The bright yellow feathers of the American Goldfinch occur right before mating season in late June or July when milkweed and thistle have produced plenty of seeds to feed their young. Until then, they love sunflower seeds from the feeder.